PRC_Order->get_editor_checklist_items
Returns an array of checklist items for the editor.
$order = new PRC_Order( $photo_order_id );
$editor_checklist_items = $order->get_editor_checklist_items();
// $editor_checklist_items returns an array of strings (for example, ['add_watermark', ...etc])